Mir Rodríguez Lombardo

Cartógrafo y traductor

Me dedico a hacer mapas y varias cosas relacionadas con ciencia y tecnología, además soy traductor e intérprete de conferencias (inglés-español). Aquí puedes ver mi hoja de vida.

Mis notas recientes son Explicando agua virtual con infografías , Cómo dibujar ríos afilados en QGIS y Dónde estamos parados: la nueva cartografía de Panamá (II) . Puedes ver todas mis notas aquí.

Vivo en la Ciudad de México, aunque soy originalmente de Panamá y visito con frecuencia. Me gustan los gatos, tengo una predisposición cultural a trabajar en hamacas y amo el cine.

Actualmente trabajo en un proyecto para entrenar personas en comunidades rurales e indígenas de Panamá en técnicas de cartografía para que puedan hacer mapas de sus bosques usando software libre. También estoy terminando un mapa de Panamá tamaño póster a escala 1:500,000. Toma mucho tiempo hacer un mapa de ese tamaño.

He editado y publicado dos libros largos y complejos, la primera y la segunda edición de la guía de viajes de Panamá Almanaque Azul, junto a un equipo editorial de varias personas y con material de más de 100 colaboradores. También hice los mapas para esos libros.

He contribuido con artículos e infografías a la Revista de la Universidad de México. Fui invitado en 2018 a curar una colección de cartografía reciente para el número sobre mapas, además de a hablar en los programas de radio y TV.

Desde hace muchos años soy marino, embarcado en las naves de Greenpeace como oficial de radio y tecnología. Trabajo en misiones alrededor del mundo, incluyendo algunos lugares bastante remotos. Visité todos los continentes y crucé todos los océanos, excepto el Océano Ártico.

Este soy yo en Twitter, en Instagram y en LinkedIn.

Me puedes escribir aquí o enviarme un email a .

Este sitio está generado con Pelican. El diseño está basado en Tufte CSS, de Dave Liepman, a su vez basado en el estilo y las ideas de Edward Tufte. La plantilla es una modificación de TuftePelican.